Duff McKagan – Sex, drugs & rock n’ roll… i inne kłamstwa

Tytuły polskich tłumaczeń zagranicznych książek czasem tak bardzo odbiegają od oryginalnych, że ciężko na pierwszy rzut oka stwierdzić, że są przypisane do tego samego dzieła. Autobiografia Duffa McKagana zamiast seksu, prochów i rockandrolla ma w tytule It’s So Easy – od piosenki legendarnych Guns n’ Roses. Po polsku wyszło zupełnie inaczej: etosowe hasło rockmanów na okładce…